Tear In Your Hand (tradução)

Original

Tori Amos

Compositor: Amanda Thompson / Martin Harper

Todo o mundo parou agora
Então você diz que não quer mais ficar junto
Deixe-me respirar fundo, querido
Se você precisar de mim, vou estar com Neil dando uma volta com o DreamKing (referência a Neil Gaiman)

Neil diz: "Oi", a propósito
Eu não acredito que você está indo embora porque
eu e Charles Manson gostamos do mesmo sorvete
Eu acho que é aquela garota
e acho que há pedaços de mim que você nunca viu
Talvez ela seja apenas pedaços de mim que você nunca viu bem

Todo o mundo está
Tudo que eu sou
O mais negro dos negros oceanos
E aquela lágrima em sua mão
Todo o mundo está pendurado, pendurado, pendurado, para mim, querido
Você não sabe o poder que você tem com essa
Lágrima em sua mão
Aquela lágrima em sua mão

Talvez eu não esteja acostumada com
Prováveis esmagamentos em câmera fria
Amputando minhas mãos
Toda vez que te toco

Talvez seja agora a hora de dar adeus
Agora é a hora de dar adeus

Pequei uma carona com a lua
Eu conheço, eu conheço bem você
Bem melhor do que antes
Todas as nuvens se obscurecem em minha mente
Na confusão do porquê isso nunca poderia ter acontecido
Então você diz e eu digo que você sabe que está cheio de desejo
E seus "amor, amor, amor, amores?"
E conto que há pedaços meus que você nunca viu
Talvez ela seja apenas pedaços de mim que você nunca viu bem

Todo o mundo está
Tudo que eu sou
O mais negro dos negros oceanos
E aquela lágrima em sua mão
O mundo está pendendo, pendendo, pendendo por mim, amor
Você não sabe o poder que você tem com essa
Lágrima em sua mão
Aquela lágrima em sua mão