A Case Of You (tradução)

Original

Tori Amos

Compositor: Joni Mitchell

Exatamente antes do nosso amor se perder, você disse:
"Eu sou tão constante quanto a Estrela do Norte"
E eu disse, "Constantemente na escuridão
Onde aquela está?
Se você me quer, estarei no bar"

No verso de um desenho costeiro
À luz da tela azul da TV
Eu desenhei um mapa do Canadá
Oh, Canadá
Com sua face esboçada nele duas vezes

Em meu sangue como vinho sagrado
Você tem um gosto tão amargo, amargo e tão doce
Bem, eu poderia beber uma caixa de você, amor
E ainda estaria em pé

Oh, eu sou uma pintora solitária
Vivo numa caixa de pinturas
Estou amedrontada pelo diabo
E atraída para aqueles que não estão assustados

Eu lembro que naquele tempo você me disse
"O amor está tocando as almas"
Certamente você tocou a minha
Porque parte de você derrama de mim
Nessas linhas de vez em quando

Meu sangue, meu vinho sagrado
Tem um gosto tão amargo, amargo e tão doce
Bem, eu poderia beber uma caixa de você, querido
E ainda estaria em pé

Eu encontrei uma mulher, ela tinha uma boca como a sua
Ela conhecia seus demônios e suas proezas
E ela disse, "Vá para ele, fique com ele,
Mas esteja preparada para sangrar"

Meu sangue, meu vinho sagrado
Tem um gosto tão amargo, amargo e tão doce
Bem, eu poderia beber uma caixa de você, querido
E ainda estaria em pé

Bem, eu poderia beber uma caixa de você, querido
E ainda estaria em pé
Ainda estaria em pé