Gold Dust (tradução)

Visões e sons
Trazem-me de volta a outro ano
Eu estive aqui, eu estive aqui
Passando pela
piscina de águas claras
Eu e você matávamos aula
E construíamos o caminho enquanto caminhávamos
Construíamos o caminho enquanto caminhávamos

Você disse: "Você correu de Langley."
Puxando-me para debaixo
de um dossel de cerejeiras
Se eu guardo?
Sim, tenha certeza de que guardo
dentro de minha capa de chuva
eu guardo sua fotografia
E o sol eu sua face
Estou congelando esta imagem

E em algum lugar, Alfie chora
E diz: ?Aproveite cada sorriso dela.
Que você consiga ver no escuro
pelos olhos de Laura Mars."
?Como isso pôde ter passado tão rápido??
Você dirá quando olharmos para trás
E então entenderemos
que tínhamos pó de ouro em nossas mãos

Visões e sons
trazem-me de volta a outro ano
Eu estive aqui, eu estive aqui
A luz de lampiões brilha na rua (trêmula)
O crepúsculo nos segurava em suas mãos
enquanto andávamos
E construíamos o caminho enquanto caminhávamos
Nós construíamos o caminho enquanto caminhávamos

Deixando nomes suspensos no ar
Qual cor de cabelo
O outono lançava seu sábio olhar
E o dia em que ela chegou
Estou congelando essa imagem
Estou congelando essa imagem

E em algum lugar Alfie sorri
E diz: "Aproveite cada lágrima dela.
Que você consiga ver no escuro
pelos olhos de Laura Mars"
"Como isso pôde ter passado tão rápido?"
Você dirá quando olharmos para trás
e então entenderemos
que tínhamos pó de ouro em nossas mãos
em nossas mãos

Gold Dust (tradução)

Original

Tori Amos