Bouncing Off Clouds (tradução)

Original

Tori Amos

Compositor: Tori Amos

Saltando pelas nuvens, nós estávamos
Há um amor tipo "achados-e-perdidos"?

Facilite
Deixe isso fácil
Não é tão pesado quanto parece
Embrulhado em metal
Embrulhado em hera
Pintado de sorvete de hortelã

Nós poderíamos estar saltando nesta nuvem
(Me vestirei de prata)
Saltando nesta nuvem

Falhei ao responder, mas eu respondi
Porém, você escutou?

Saltando nesta nuvem
(Me vestirei de prata)
Sobre o que disse, chegou a este ponto?
(Me vestirei de prata)
Saltando nesta nuvem

Bem, você ficar olhando o dia todo para o céu
Mas isso não a trará de volta
Isso não trará ela de volta
Você diz que está esperando pelo destino
Mas acredito que o destino é agora
Acredito que destino está agora
Esperando por nós

Facilite
Fácil, muito fácil
Nós poderíamos facilitar
Fácil, amor
Fácil

Nós poderíamos facilitar
Facilitar isto
Não é tão pesado quanto parece
Facilitar isto, facilitar isto
Não é tão pesado quanto parece
Embrulhado em metal
Embrulhado em hera
Guarda-chuvas azuis sorridentes

Saltando nesta nuvem
(Me vestirei de prata)
Sobre o que disse, chegou a este ponto?
(Me vestirei de prata)
Saltando nesta nuvem
(Me vestirei de prata)
Sobre o que disse, chegou a este ponto?
(Me vestirei de prata)

Saltando pelas nuvens, nós estávamos